Heute startet ein 1080p Widescreen Projekt.
Ein Versuch einen schönen Anime in 16:9 zu bringen.

Es wird 'Szene für Szene' entschieden was in den Fokus kommt, denn das reine Croppen oben und unten, wie es überall anders wo passiert, sieht einfach mist aus.

Alle Origialen Credits werden komplett neu eingefügt, da auch diese in 16:9 nicht immer vollständig zu sehen wären.

Eine Alternative 1080p Version in 4:3 wird es später auch geben.

Für die Deutschen Untertitel wurde teilweise auch auf schon vorhandene Fansubs gesetzt,
nur da wir die damaligen Fansubber nicht erreichen konnten, werden wir sie natürlich auch in Credits mit erwähnen.

Wir wünschen viel Spaß :)

Die Erste Folge der zweiten Staffel ist da.

Ein neues Jahr ein neuer Versuch sein Bestes zu geben,
aber in der vierten Klasse läuft nicht alles so wie Aoki Daisuke es sich am liebsten wünscht.

Auch die Schüler müssen feststellen, das neue Aufgaben das Schulleben nicht einfacher machen.

Das Leben eines Grundschullehrers ist nicht immer leicht!
Diese Erfahrung muss auch Aoki Daisuke machen, als er einigen Verführungen ausgestezt ist.

Akira Oono ein MMO Spielentwickler der durch einen Umstandt unfreiwillig, durch sein Spiel in eine andere Welt geholt wird.

Wir haben uns als Ziel gesetzt, qualitativ hochwertige Subs zu erzeugen.
Dies betrifft sowohl die Video als auch Untertitelqualität